Σαν σήμερα το 1956 έφυγε από τη ζωή ο Μπέρτολντ Μπρεχτ και εγώ προσωπικά τον Μπρεχτ τον θεωρώ τεράστιο κεφάλαιο στα παγκόσμια γράμματα, στο θέατρο, στην ποίηση, γενικά τον θεωρώ έναν τεράστιο πνευματικό άνθρωπο. Ένα ελεύθερο πνεύμα! Αυτοεξορίστηκε από την πατρίδα του επί τη εμφανίσει του ναζισμού και που μετά εκδιώχθηκε ανελέητα από τον Μακαρθισμό. Και δεν ήταν Εβραίος!
Παρεμπιπτόντως η Ντήτριχ ήταν μια προσωπικότητα των τεχνών που αυτοεξορίστηκε από την Γερμανία επί τη εμφανίσει του ναζισμού.
Ξεφεύγω όμως και ας γυρίσω στο θέμα μου… Ο Μπρέχτ ήταν ένας πνευματικός άνθρωπος που έχει γράψει αριστουργήματα. Τον «καλό άνθρωπο του Σετσουάν» το θεωρώ μέγιστο θεατρικό έργο και δυστυχώς σύγχρονο.
Αλλά και άρτιος ποιητής κατά την ταπεινή μου άποψη. Το συγκεκριμένο ποίημα το έχω δημοσιεύσει πολλές φορές στο παρελθόν στον προσωπικό μου λογαριασμό στο facebook, το αγαπώ και είναι πάντα επίκαιρο δυστυχώς, γιατί αυτές οι «απορίες ενός εργάτη που διαβάζει» παραμένουν αναπάντητες!
Παναγιώτης Α. Πετρόπουλος
Ποιος έχτισε τη Θήβα την εφτάπυλη;
Στα βιβλία δεν βρίσκεις παρά των βασιλιάδων τα ονόματα.
Οι βασιλιάδες κουβάλησαν τ’ αγκωνάρια;Και τη χιλιοκαταστραμμένη Βαβυλώνα, ποιος την ξανάχτισε τόσες φορές;
Σε τι χαμόσπιτα της Λίμας της χρυσόλαμπρης ζούσαν οι οικοδόμοι;Τη νύχτα που το Σινικό τείχος αποτέλειωσαν που πήγανε οι χτίστες;
Η μεγάλη Ρώμη είναι γεμάτη αψίδες θριάμβου. Ποιος τις έστησε;
Πάνω σε ποιους θριαμβεύσανε οι Καίσαρες;
Το Βυζάντιο το χιλιοτραγουδισμένο μόνο παλάτια είχε για τους κατοίκους του;Ακόμη και στη μυθική Ατλαντίδα,
τη νύχτα που την ρούφηξε η θάλασσα,
τ’ αφεντικά βουλιάζοντας,
με ουρλιαχτά τους σκλάβους τους καλούσαν.Ο νεαρός Αλέξανδρος υπόταξε τις Ινδίες.
Μοναχός του;Ο Καίσαρας νίκησε τους Γαλάτες.
Δεν είχε ούτε ένα μάγειρα μαζί του;
Ο Φίλιππος της Ισπανίας έκλαψε όταν η Αρμάδα του βυθίστηκε.
Δεν έκλαψε, τάχα, άλλος κανένας;
Ο Μέγας Φρειδερίκος κέρδισε τον Εφτάχρονο τον Πόλεμο.
Ποιος άλλος τόνε κέρδισε;Κάθε σελίδα και μια νίκη.
Ποιος μαγείρεψε τα νικητήρια συμπόσια;
Κάθε δέκα χρόνια κι ένας μεγάλος άνδρας.
Ποιος πλήρωσε τα έξοδα;Πόσες και πόσες ιστορίες.
Πόσες και πόσες απορίες.
Ερωτήσεις ενός εργάτη που διαβάζει, Μπέρτολτ Μπρεχτ, μετάφραση Μάριος Πλωρίτης, εκδόσεις Θεμέλιο
Πίνακας: Εργάτες-Επιστροφή, Γιώργος Σικελιώτης, Εθνική Πινακοθήκη
Γυάλινος Πολίτης 
Σχολιάστε